fa افسردگی، کیفیت زندگی و کنترل قند خون در بیماران مبتلا به دیابت عمومى General پژوهشي Research <strong>مقدمه:</strong> شیوع افسردگی در بیماران مبتلا به دیابت بیشتر از جمعیت عادی است و  بررسی های مختلف میزان آن را تا دو برابر افراد عادی اعلام کرده اند. کیفیت زندگی و کنترل متابولیک دو شاخص مهم در درمان دیابت محسوب می‌شوند. هدف ما در این مطالعه بررسی رابطه افسردگی و کنترل قند خون  و کیفیت زندگی در بیماران مبتلا به دیابت است. <p dir="rtl"><strong>روش‌ها: </strong>در این مطالعه 100 بیمار مبتلا به دیابت به صورت پشت سرهم مورد بررسی قرار گرفتند. برای سنجش میزان افسردگی از خرده مقیاس افسردگی مقیاس اضطراب و افسردگی در بیمارستان(HADS-D)، برای سنجش کیفیت زندگی از فرم کوتاه شده پرسشنامه سازمان جهانی بهداشت برای کیفیت زندگی(WHOQOL-Bref) و برای سنجش کنترل متابولیک از HbA_1Cَ استفاده شد. همچنین متغیرهای جمعیت شناختی، مصرف سیگار، نوع دیابت، نمایه توده بدنی، مدت بیماری دیابت، وجود عوارض ، سابقه قبلی ابتلا به افسردگی و ابتلا به سایر بیماری‌های جسمی ثبت گردید.</p> <p dir="rtl"><strong>یافته‌ها:</strong> بر اساس نمرات خرده مقیاسHADS-D ، 28% از بیماران دارای افسردگی بالینی بودند.  میزان هموگلوبین گلیکوزیله با عوارض دیابت، رابطه معنی داری داشت. اما بین کنترل متابولیک و  افسردگی یا  سایر خرده مقیاس‌های کیفیت زندگی رابطه‌ معنی داری وجود نداشت. ارتباط بین افسردگی و کیفیت زندگی معکوس و معنی‌دار بود.</p> <p dir="rtl"><strong>نتیجه گیری:</strong> با توجه به رابطه کیفیت زندگی و سلامت روانی و نیز شیوع بالای مسائل روانشناختی در بیماران مبتلا به دیابت، بهبود وضعیت سلامت روانی این بیماران می‌تواند منجر به بهبود کیفیت زندگی آنها شود. </p> <p><strong>Background</strong>: The prevalence of depression in diabetic patients is 2-3 times more than general population. The quality of life (QOL) and glycemic control are two important outcome measures of diabetes management. The aim of this research is to study the relationship between depression, glycemic control and QOL in a sample of Iranian diabetic patients.</p><p><strong>Methods</strong>: One hundred diabetic patients who were referred to diabetes clinic of Dr. Shariati Hospital were included in the study consecutively. The depression subscale of Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS-D) were used to determine depression. The World Health Organization Quality of life brief version questionnaire (WHOQOL-BREF) was used to measure QOL. The status of glycemic control was evaluated through measuring HbA1c. Other measured variables included:  demographic variables, smoking, diabetes type, body mass index, duration and complications of diabetes and previous history of depression. The linear regression method was implemented to analyze the data. </p><p><strong>Results</strong>: Depression was observed in 28% of the patients. Glycemic control had a reverse significant correlation with diabetes complications. No significant relationship was found between HbA1c and scores of HADS-D. WHOQOL-BREF subscales scores had no significant relationship with glycemic control. There was a significant relation between scores of HADS-D and WHOQOL-BREF subscales.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Improving quality of life (QOL) is one of the main outcomes in the management of diabetes. According to the result of this study, depression had a prominent relationship with QOL. Thus, careful management of depression may be necessary to improve QOL of diabetic patients. </p> دیابت,افسردگی,کیفیت زندگی,هموگلوبین گلیکوزیله Diabetes Mellitus, Depression, Quality of Life, Hb A1C 195 204 http://ijdld.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-282&slc_lang=fa&sid=1 Aliakbar Nejati Safa علی اکبر نجاتی صفا nejatisafa@tums.ac.ir Yes مرکز تحقیقات روانپزشکی و روانشناسی، دانشگاه علوم پزشکی تهران Begher Larijani باقر لاریجانی No مرکز تحقیقات غدد درون ریز و متابولیسم، دانشگاه علوم پزشکی تهران Behnam Shariati بهنام شریعتی No مرکز تحقیقات روانپزشکی و روانشناسی، دانشگاه علوم پزشکی تهران Homayon Amini همایون امینی No گروه روانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران Adeleh Rezagholizadeh عادله رضاقلی زاده No مرکز تحقیقات غدد درون ریز و متابولیسم، دانشگاه علوم پزشکی تهران